Ez egy kritikus pillanat a történetben, mivel előrevetíti azokat az eseményeket, amelyek a játékok utolsó pillanataiban fognak kibontakozni. A nightlock bogyók rendkívül mérgezőek, és Katniss kétségbeesett kísérletét jelzik, hogy megmentse magát és Peetát a játékok kegyetlen valóságától.