megtanulják, hogy az olvasott eredeti haiku angol nyelven íródott , vagy egy japán haiku , amely le lett fordítva angolra . Ha ez egy fordítás , megvizsgálja, hogy a fordító tartotta a jelentés rovására méterre vagy megváltoztatta a jelentését , hogy a mérő .
2
Ne feledje, hogy a haiku körülbelül egy elvont fogalom , általában egy érzelem , a természet . Leírja egy pillanatra ez képezi a költő elméjében (a haiku pillanat ) .
3
Kérdezd meg magadtól, milyen évszak van jelen a haiku , képalkotó a jelenet látható a vers . < br >
4
Érezd az érzelem a haiku jelent , hogy felidézze . Ne feledje, hogy bár a haiku lehet ábrázolják a jelenetet a természetben , akkor azt jelentette, hogy megérteni valamit az emberi állapot is .