"De puha, milyen fény tör be az ablakon keresztül?
Ez a kelet, és Júlia a nap." (II. felvonás, ii. jelenet)
Ezt a vonalat mondja Rómeó, amikor először látja Júliát, és ez közvetíti az iránta érzett elsöprő szeretetét és szenvedélyét. Júlia és a Nap összehasonlítása rávilágít arra, hogy milyen mély hatást gyakorol Rómeóra és a szerelem átalakító erejére. Ez az idézet ma is visszhangra talál, mert megragadja a fiatal szerelem intenzitását, és azt, ahogyan az ember életében felkelt a nap.