Edward Kamau Brathwaite további versei:
1. "Átjárási jogok" (1967): Ez a hosszú narratív költemény a Karib-térség történelmét és kultúráját tárja fel, különösen a régióba hozott rabszolgasorba vetett afrikaiak szemszögéből.
2. "The Arrivants" (1969): Ez a versgyűjtemény a Középső Átjárón a Karib-tenger felé vezető ősök tapasztalatait és áldozatait kutatja, akik kihívásokkal teli körülmények között ünnepelték erejüket.
3. "Anyavers" (1977): Ezen a kísérleti és töredezett munkán keresztül Brathwaite az identitás, a nyelv és a történelem összetettségét tárja fel, gyakran töredezett vagy nem folytonos formákat használva.
4. "Sun Poem" (1982): Ez a gyűjtemény a szerelem, a spiritualitás és az átalakulás témáit járja körül.
5. "X/Self" (1987): Ebben a művében Brathwaite a személyes és a kollektív tapasztalatokat ötvözi, egyesíti az egyéni önreflexiót a társadalmi-politikai szempontokkal, különös tekintettel a felszabadulásra és az önrendelkezésre.
6. "History of the Voice" (1984): Ez a gyűjtemény olyan verseket tartalmaz, amelyek az afrikai történelemre, a rabszolgaságra, valamint a szólás- és hangszabadságra való törekvésre reflektálnak a karibi kontextusban.
7. "The Zea Mexican Diary" (1993): Ez a hosszú vers egy költői folyóirat vagy napló formáját ölti, dokumentálja a költő élményeit és benyomásait egy mexikói látogatása során, feltárja a kulturális keresztbeporzás témáit és a különböző civilizációk közötti kapcsolatokat.
8. „Ősök” (1997): Ebben a gyűjteményben Brathwaite az ősi szellemek erejével és jelenlétével foglalkozik, tisztelegve azok előtt, akik korábban jártak, és felkutatják örökségüket a kortárs karibi társadalomban.
9. "A szavakhoz is kell szerelem" (2010): Ez a verses összeállítás, amely korábbi munkáitól az újabb elmélkedésekig terjed, rávilágít arra, hogy a költő folyamatosan kutatja a szeretetet, a vágyat, valamint a nyelv és a költészet fontosságát.
10. "Álomtörténetek" (2007): Ez a gyűjtemény az álmokat és az álomállapotokat, mint a történelmi és személyes tapasztalatok metaforikus elbeszélését vizsgálja.
Ez csak néhány példa Edward Kamau Brathwaite kiterjedt és jelentős költői teljesítményére. Munkássága következetesen feltárta az identitás, a történelem, a kultúra és a felszabadulás témáit a karibi tapasztalatok kontextusában, így a karibi irodalom egyik legfontosabb költőjévé vált.