A hazai rutinok terén házimunkás felvonulás,
Mint egy sereg feladatok, úgy masíroznak át, kibújás nélkül.
Az edények, mint a katonák, várják tisztító sorsukat,
Míg a zoknik keresik a párjukat, mint a randevún elveszett társak.
A vákuum siklik, egy mechanikus vadállat,
Felszívja a port, mint a falánk a lakomán.
A szennyes táncol, pörgős ritmusban,
Mintha minden darab tartalmazna egy belső vidámságot.
A padlót a lábam alatt hideg fém öleli,
Egy seprű simogatja őket a fáradhatatlan kecses mozdulatokkal.
Minden egyes tétel, a tisztítási vágyak szimfóniája,
Madárdalhoz hasonló dallam létrehozása a reggeli tornyokon.
Zörög a mosogató, énekelve a lefolyó dalait,
Buborékok kórusa refrénben csatlakozik.
A falak nem férnek hozzá az én porszívózásomhoz,
Gyengéd érintés, amely nem hagy mást, csak tisztaságot.
Az ablakok tükörképei tükrözik a világot,
Mint a mosolygó tükrök, miközben megtisztítom a büszkeségüket.
Minden tárgyban van egy csillogó gyönyör,
Felfedem erőfeszítésemet a mindennapi élet nehézségei ellenére.
Ó, ennek a házimunkátáncnak megvannak a maga pillanatai, intenzívek,
De az elégedettség sugarakként jelenik meg a sűrű ködben.
Minden szoba átalakult; ez az én területem,
A szerelem lenyomatát tükrözi azok számára, akik nyernek.
Tehát a kötelességek vásznán fonunk és egyesülünk,
Házimunkánként; harmonikus gyönyört alkotunk.
Minden erőfeszítéssel kilélegzünk alkotókedvünkből,
A terünk átalakítása; a házimunkát gyönyörű küldetéssé változtatva.