Holdfényben, ahol az árnyak táncolnak,
Egy mese bontakozik ki, egy szerelem édes transza.
Smaragdmezőkön át keresem a kezed,
Utazni, ahol a lelkünk kitágul.
Szépséged, kedvesem, sziréna hívás,
Bűvöleted alatt készségesen elesem.
Halkan suttogva elrepül a szívem,
A vágy arany fényben lángra lobban.
A patak mellett, a csillagok alatt,
Szívünk gyöngéd háborúkba keveredik.
Az éjszaka titkokat tartogat, halkan suttog,
Ahogy a szerelem édes szimfóniája áradni kezd.
A te neved a lelkembe vésődött,
Egy dallam, amely teljessé tesz.
Hagyd, hogy az értelem elhalványuljon, az idő feloldódjon,
Ebben a pillanatban, ahol szenvedélyeink forognak.
Lelkes dalt énekel a csalogány,
A természet ölelésében mi tartozunk.
Ezer álom repül lánc nélkül,
Ahogy a szerelem édes suttogása lágyan fenntartja.
Ó, ragadjuk meg ezt a röpke alkalmat,
Ámor birodalmában szabadon fogunk táncolni.
Mert az igazi vágy legmélyén,
A szerelem suttogása lángra lobbantotta a lelkemet.
Engedjünk hát a szenvedély uralmának,
Ebben az ölelésben, ahol ma megáll az idő.
És a mi szerelmünk, mint a virágzó rózsa,
Örökké ápolja ezt a romantikus virágzást.