Íme néhány példa a „szellem” szó használatára a darabban:
* Az 1. felvonás 1. jelenetében Gregory karaktere a "szellemes" szót használja szolgatársának, Sámsonnak a leírására:"Gregory:Ó, bátor ember! és jobban szeretlek, mint az ujjaimat. Hordni fogom szív a ruhaujjamon, hogy megcsípjem:én csak bolond vagyok, te vagy az ember, és a nyelved megégett fel a beszédem minden durva zsírját, hogy ne maradjon belőle semmi más, mint puszta bubukin és salak, amelyen kiszáríthatja az esőt:Hark, te követő!
Gregory:Távozz, te pénztárcás gazember! megőrized a királynő békéjét, és a legőszintébb társalgás embere vagy; de ha olyan bölcs lennél, mint a liba, megesküdnék, hogy bolond lennél."
Ebben a cserében Gregory ugratja Sámsont, „szénbányának” nevezi, és a nyelvét „bubukins”-hoz hasonlítja. Az „okosság” szót használja Sámson okosságának és gyors gondolkodásának leírására.
* Az 1. felvonás 4. jelenetében Mercutio karaktere a "szellemes" szót használja önmagára:"Mercutio:Ó, Rómeó, ki van itt? Egy úriember, egy úriember! Ó, a szerelmed él, jól van, és vidám:a hegedűs, a neve Rosaline. Mercutio, te Rómeóval társulsz."
Ebben a jelenetben Mercutio szarkasztikusan viselkedik, és Rómeó szerelmes állapotára reagálva ugratja Rosaline iránti szerelmével. A "szellem" szót használja saját intelligenciájának és okosságának leírására, azzal tréfálkozva, hogy ő Rómeó hitvese.
Összességében a „szellemes” szót többféleképpen használják a Rómeó és Júliában, de általában egy személy intelligenciájára, okosságára vagy gyorsaságára utal.