• „Ólomtoll, fényes füst, hideg tűz, beteg egészség” (1. felvonás, 1. jelenet).
2. Metaforát :
• „De, puha, milyen fény tör meg az ablakon át?
Ez a kelet, és Júlia a nap” (2. felvonás, 2. jelenet).
3. Hasonlatot :
• "Jobb gondom van maradni, mint menni:
Jöjj, halál, és Isten hozott! Juliet úgy akarja.
Hogy nem, lelkem? Beszélgessünk:még nincs nap!"
(3. felvonás, 3. jelenet)
4. Megszemélyesítést :
• „Amikor meghal,
Fogd el, és vágd kis csillagokra,
És olyan széppé teszi a menny arcát
Hogy az egész világ szerelmes lesz az éjszakába
És ne imádd a ragyogó napot"
(3. felvonás, 2. jelenet).
5. Alliterációt :
• "Ezentúl a két ellenség végzetes ágyéka"
(Prológus).
6. Hiperbolat :
• "Szerelemnél több van a szemükbe írva"
(1. felvonás, 1. jelenet).