William Shakespeare Hamlet című darabja a legtöbbet idézett angol nyelvű darab. A darabot több mint 100 nyelvre fordították le, és világszerte előadják. A darab tele van híres idézetekkel, mint például "Lenni vagy nem lenni, ez a kérdés" és "A hölgy túl sokat tiltakozik, gondolkodik".