Powhatan lánya,
Ki merte ölelni egy új világ partjait,
Egy híd, amelyen az apja ível át.
A békés kegyelem szeretett leányzója,
Békét adott, kezét nyújtotta,
Tisztelettel, mint irányító erejével,
Békében, együtt a nemzetek terjeszkednek.
Őshonos földről idegen helyre,
Pocahontas megértést hozott.
Egy megosztott világra, a félelemre,
Jelző, a kedvesség parancsoló.
A szerelemben mindannyiunkat rokonsá tett,
A történelemben Pocahontas nagyszerű.
Az életben és most a pihenő barlangjában,
Halhatatlan és nagyszerű szellem.