Íme a vers összefoglalója:
1. A költő azzal kezdi, hogy leírja honfitársai szánalmas állapotát. Elvesztették önbecsülésüket, és vágyaik és félelmeik rabjai lettek.
2. A nemzetet egy alvó óriáshoz hasonlítja, akit fel kell ébreszteni. Felszólítja az embereket, hogy keljenek fel és szakítsák meg a rabszolgaság láncait.
3. A költő azt állítja, hogy a cselekvés ideje most van. Arra kéri őket, hogy ne féljenek a haláltól, és küzdjenek jogaikért és szabadságukért.
4. Emlékezteti az embereket dicső múltjukra, és arra kéri őket, hogy merítsenek ihletet a szabadságukért küzdő őseiktől.
5. A vers a költő buzgó felhívásával zárul a néphez, hogy keljen fel és harcoljon hazája érdekében. Arra szólítja őket, hogy „üssék meg a forradalom dobját”, és nyerjék vissza elvesztett dicsőségüket.
Összességében:"Jago phir ek baar samr!" Erőteljes és inspiráló vers, amely arra buzdítja az embereket, hogy harcoljanak szabadságukért és építsenek nemzetük jobb jövőjét.