Kegyelettel, sugárzó áramlással mozog,
Fekete lány, tüzes szívvel,
Suttogó álmok, tele vággyal.
Ó, hogy fekete lány legyek,
Ebben a hatalmas és széles világban,
Érezni a ritmust a lelkében,
És hagyd, hogy a szelleme irányítsa.
Szabadon visszhangzó nevetésével,
Mint a tengerbe csapódó hullámok,
Táncol a széllel és az esővel,
Bocsánatkérő nélkül igényli a domainjét.
Az ereje fonatába szőtt,
Koronát, amely soha nem halványul el, és nem moccan,
Olyan tiszta hangon beszél,
Kihívó konvenciók félelem nélkül.
Jelenlétében a sötétség világosságot talál,
megvilágít mindent, ami helyes,
Olyan mélyen öleli gyökereit,
Ha hagyatékot hoz létre, azt mások megtartják.
Olyan bőrrel, mint a leggazdagabb ében,
Olyan szépséget áraszt, amely felszabadítja,
Minden lépésben egy elmondhatatlan történet,
A rugalmasság mozaikja, erős és merész.
Ajka olyan szavakat fest, amelyek lángra lobbannak,
Fellobbantó szenvedélyek, amelyek oly fényesen ragyognak,
Aktivista, művész, tudós,
Olyan hatalmas álmokkal, mint a végtelen szakadék.
Ó, hogy fekete lány legyek,
Gyönyörködni értékének dicsőségében,
Hogy büszkén viselje személyazonosságát,
Egy olyan világban, ahol a ragyogása felerősödik.
Ünnepeljük hát ezt a fekete lányt,
Ritka esszenciája, értékes gyöngyszem,
Mert benne találjuk a remény ölelését,
Egy fénysugár, amely megvilágítja terünket.
Ó, milyen öröm fekete lánynak lenni,
Teljes erejével és kegyelmével kitárulkozik,
Rugalmasságával magasra áll,
Leküzdeni a korlátokat, legyőzni mindet.