Arts >> Művészet és szórakozás >  >> Könyvek >> Költészet

Milyen imát mondasz, amikor szombaton menórát gyújtasz?

A menóra szombati meggyújtásakor elmondott hagyományos imát "Maariv Anachnu" imának nevezik. Íme az ima átírása és fordítása:

Transzliteráció:

Maariv anachnu, v'shamor b'tzivkha, lak'desh shamcha ba'olam, bamitzvat hadlakat ner shel Shabbat.

Barukh atah Adonai, Eloheinu Melekh ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav, v'tzivanu l'hadlik ner shel Shabbat.

Fordítás:

Mi gyújtjuk meg ezeket a fényeket a szombati fény meggyújtására vonatkozó parancs teljesítéseként.

Áldott vagy, Adonai, Istenünk, a világegyetem Királya, aki megszentelt minket parancsaival, és megparancsolta nekünk, hogy gyújtsuk meg a szombati fényeket.

Fontos megjegyezni, hogy a használt hagyománytól vagy imakönyvtől függően előfordulhatnak kis eltérések az imában.

Költészet

Kapcsolódó kategóriák