Mit dönt Percy, hogy latin vizsgára tanul, még akkor is, ha feladta a másik tárgyát?

Valószínűleg Percy Jacksonra gondol Rick Riordan "The Lightning Thief" című könyvéből. Percy küszködik a latinnal, de végül úgy dönt, hogy tanulni kezd, annak ellenére, hogy lemondott a többi tantárgyról. A hagyományos értelemben vett latin vizsgára azonban nem tanul.

Ehelyett úgy dönt, hogy a „szörny”, „szörnyeledel” és „szörnyfegyverek” latin szavainak memorizálására koncentrál mert azt várja, hogy a vizsga szörnyekről szóljon, ne latin nyelvtanról.

Ez Percy félistenként való egyedülálló perspektíváját tükrözi, ahol a görög mitológiáról és a szörnyekről szóló valós tudása elsőbbséget élvez a hagyományos tudományos tanulással szemben.