Percy és édesanyja úgy döntenek, hogy Montaukba mennek a hétvégére, abban a reményben, hogy elkerülhetik az összes őrültséget, ami New Yorkban történt. Percy részt vesz egy kosárlabda meccsen, de frusztrált, amikor véletlenül megsebesíti csapattársait. A játék végére megtud néhány érdekes dolgot magáról és újonnan felfedezett képességeiről.
Visszatérve a szállodába, egy háromfejű kutya berontott Percy szállodai szobájába, és megtámadja az anyját. Grover előrelép, és megmutatja, hogy ő egy szatír, félig ember, félig kecske lény. Grover Percy védelmezője volt. Elvitte Percyt az anyjához, majd mindkettőjüket elteleportálta egy buszpályaudvarra.
A buszpályaudvaron Percy a mellékhelyiségben találkozik egy nővel, aki Mrs. Doddsnak hívja magát. Dühbe gurul, és megtámadja Percyt. Grover úgy segít neki megszökni, hogy elvezeti magától a dühöt, majd felszállnak egy buszra. A buszon Grover közli Percyvel, hogy ő egy félisten, egy görög isten vagy istennő gyermeke. Kijelenti, hogy Percynek el kell utaznia a Félvér táborba, a félistenek nyári táborába, hogy megvédje magát, és választ találjon sok zavaró kérdésére.