Az eredeti *Far Cry* játék (2004) azonban nem tartalmazott jól ismert színészeket vagy színésznőket a szinkronjátékban.
A játék főszereplőjének, Jack Carvernek a hangját Michael Ironside adta. , aki olyan filmekben játszott szerepeiről ismert, mint a *Total Recall* és a *Starship Troopers*. A többi főszereplőt kevésbé ismert színészek hangoztatták.