Hogyan fogadja Poneyboy azt, amit a szodapop mesél neki Darryról a kívülállóktól?

Amikor Sodapop elmondja Ponyboynak, hogy Darry „nem gondolja komolyan” durva tettei ellenére, Ponyboy megkönnyebbül, de nem tudja, mit kezdjen vele. Azzal a gondolattal küszködik, hogy Darry talán nem szándékosan kemény, de nem tudja könnyen elvetni a vele és a Sodapoppal szembeni haragját és erőszakos történetét. Ponyboyt ellentmondásos érzelmek hagyják hátra – a Sodapop támogatásáért való hála, Darry jóléte iránti aggodalom és az összetett családi dinamika miatti csalódottság keveréke.