Íme a sorok szövegkörnyezete:
Rómeó:
„Milyen hölgy az, aki gazdagítja a kezet
A lovagról?
Szolga:
Nem tudom, uram.
Rómeó:
Ó, megtanítja a fáklyákat fényesen égni!
Szépsége az éjszaka arcán lóg
Mint egy gazdag ékszer az etióp fülében;
A szépség túl gazdag a használatra, a földnek túl drága.
Így egy havas galambot mutat, amely varjakkal csapatos,
Amint azt a hölgy társai mutatják.
Az intézkedés megtörtént, figyelni fogom az állását,
És megérintve az övét, tedd áldottá goromba kezemet.
Szeretett eddig a szívem? Esküdj meg, látás!
Mert az igazi szépséget még ma estig nem láttam."
Ezekben a sorokban Rómeó beleszeretett az ismeretlen nőbe (Júliába), aki családjával a Capulet-bálon vesz részt. Dicséri szépségét, egy csillogó ékszerhez és egy havas galambhoz hasonlítja a varjak között. Annyira el van ragadtatva tőle, hogy jelentéktelennek nyilvánítja korábbi szerelmét Rosaline iránt.
Íme az irónia: Rómeó a darab nagy részét azzal töltötte, hogy Rosaline-ról poétikusan beszélt, és kijelentette, hogy reménytelenül szerelmes belé, és meghalna, ha nem kaphatná meg. Néhány sorban teljes arckifejezést készít, teljesen ellentmond korábbi érzéseinek, és Juliet-t a legszebb nőnek nyilvánítja, akit valaha látott.
Ez az azonnali váltás felfedi Rómeó vonzalmainak ingatagságát és sekélységét. Hiába hirdeti heves érzelmeit Rosaline iránt, könnyen rabul ejti Juliet megjelenése, és korábbi szenvedélye hamar elillan.