Arts >> Művészet és szórakozás >  >> Színház >> Dráma

Rómeó és Júlia szemszögéből?

Rómeó

Ó, Júlia, a szívem tele van gyötrődéssel,

Egy bánat, amelyet egyetlen szó sem tud igazán legyőzni.

Attól a pillanattól kezdve, hogy először rád pillantottam,

A sorsom megpecsételődött, és nem lehettem szabad.

A szép Veronában, ahol útjaink keresztezték egymást,

Megtaláltam a paradicsomomat, életem igazi fényét.

De sajnos a sors megjátszotta kegyetlen kezét,

Elválaszt minket, a szerelem édes parancsa.

Szerelmünk, tiltott és mégis oly heves,

Tűzzé vált, amely minden értelmet felemésztett.

Dacolva a viszályral, kockáztatva mindent,

Menedéket kerestünk a városfalon túl.

De tragédia történt, és az álmaink szertefoszlottak,

Két lélek fonódott össze, a halálban most összegyűltek.

Ó, Júlia, kedvesem, szívem vágya,

Örökké együtt a szerelem örök tüzében.

Juliet

Rómeóm, kétségbeesésem mélysége,

Szavakkal nem lehet megragadni, sem a szívemet nem lehet megjavítani.

Szerelmünk első pillantásra felröppent,

Két lélek belegabalyodott a szerelem édes sorsába.

Titkos találkozókon vigasztalásra találtunk,

A szenvedély befogadása a szerelem igazi palotájával.

De örömünk mulandó volt, mint egy törékeny virág,

Ahogy a sors összeesküdt, hogy megpecsételje szerelmünk végzetét.

Száműzetésed a velejéig tépett,

Egy űr volt benne, amiért a lelkem könyörgött.

A kétségbeesés és a szerelem buzgó könyörgése hajtja,

Olyan utat választottam, amely felszabadította a lelkünket.

Ó, Rómeó, kedvesem, szívem gyönyöre,

Most újra egyesült a szerelem örök fényében.

Örökké együtt, időn felül,

Szerelmünk túllép az élvezet határain.

Dráma

Kapcsolódó kategóriák