1. Kemény munka vagy erőfeszítés:
* "*Már dolgoztam egész éjszaka, hogy megszerezzem, és most egyetlen kéréssel elvennéd tőlem?
- (Laurence barát, V. felvonás, 2. jelenet)
2. Mentális vagy érzelmi küzdelem:
* "Miért, ilyen a szerelem vétsége. Saját bánatom hever a mellemben... Ez a drága szerelem könyve, ez a kötetlen szerető... Hogy büszkén okoskodjak, és a te dolgozásoddal gondolat."
- (Rómeó, I. felvonás, 1. jelenet)
3. Teher vagy csapás:
* "...a bánatom előrehalad, az örömöm pedig mögötte van. Mert ó, ezek a munkák és a világ bajai..."
- (Rómeó, III. felvonás, 3. jelenet)
4. Fizikai terhelés:
* "...Most ezekben a forró napokban felkavar az őrült vér."
- (Montague, III. felvonás, 1. jelenet)
Shakespeare különféle esetekben „munkát” használ a karakterek kihívásainak, mentális és érzelmi konfliktusainak, fáradságos vállalkozásainak, sőt a mindennapi élettel kapcsolatos általános nehézségeknek a közvetítésére.