Mi történt a hanggal (Jessica Walter) az Archer 6. évadában?

Az Archer 6. évadában Jessica Walter hangja észrevehetően más volt, mert hangszálsérülést szenvedett az évad produkciója során. A sérülés a hangszálait érintette, hangja rekedtnek és reszelősnek tűnt. Ennek eredményeként a műsor producereinek módosítaniuk kellett karakterét, Malory Archert, hogy alkalmazkodjanak a hangjához. Malory kevesebb sort kapott, párbeszédét pedig alacsonyabb regiszterben adták elő, hogy minimalizálják Walter hangjának megterhelését. Walter a sérülés ellenére teljesíteni tudta a szezont, teljesítményét továbbra is a kritikusok elismerése fogadta.