Film:
- Dead Man (1995)
- A prófécia (1995)
- A 13. harcos (1999)
- Az összes félelem összege (2002)
- Skinwalkers (2002)
- Dreamkeeper (2003)
- Az új világ (2005)
- Seraphim-vízesés (2006)
- Az aratás (2007)
- Megállíthatatlan (2010)
- Cowboys &Aliens (2011)
- A szürke (2011)
- The Lone Ranger (2013)
- Háború a majmok bolygójáért (2017)
- The Predator (2018)
Televízió:
- North of 60 (TV-sorozat, 1992-1997)
- Due South (TV-sorozat, 1994-1999)
- Első hullám (TV-sorozat, 1998-2001)
- Stargate SG-1 (tévésorozat, vendégszereplő)
- Smallville (tévésorozat, vendégszereplő)
- The Dead Zone (tévésorozat, vendégszereplő)
- Supernatural (tévésorozat, vendégszereplő)
- Fringe (tévésorozat, vendégszereplő)
- Arrow (tévésorozat, vendégszereplő)
- The Flash (tévésorozat, vendégszereplő)
- Riverdale (tévésorozat, vendégszereplő)
- Wynonna Earp (tévésorozat, visszatérő szerep)
Archambeault számos animációs műsorban is megszólaltatja a karaktereket, köztük az X-Men:Evolution, a Wolverine and the X-Men, a Fantastic Four:World's Greatest Heroes, az Iron Man:Armored Adventures, a Teenage Mutant Ninja Turtles és a Littlest Pet Shop.