1. Beszélgetés, vita:
- A legegyszerűbb értelmében a megbeszélés egy beszélgetésre vagy megbeszélésre vonatkozik, különösen arra, amelyet egymással szemben álló felek tartanak a konfliktus megoldása vagy a feltételek megtárgyalása érdekében. Például a „János király”-ban a darab János király és Fülöp francia király erői közötti párbeszéddel kezdődik.
2. Fegyverszünet, ideiglenes tűzszünet:
- A Parley ideiglenes fegyverszünetet vagy az ellenségeskedés beszüntetését is jelentheti a tárgyalások vagy megbeszélések megkönnyítése érdekében. A tárgyalások során gyakran mindkét fél küldöttei vagy képviselői összejönnek a fegyverszünet lobogója alatt.
Az "V. Henrik"-ben Henry az agincourti csata előtti tárgyalásra hív, hogy feltételeket ajánljon a franciáknak.
3. Ötletek vagy érvek cseréje:
- Shakespeare néha metaforikus értelemben használja a párbeszédet, hogy gondolatok, eszmék vagy érvek cseréjére utaljon. A szereplők verbális párbajokban vagy intellektuális vitákban vesznek részt, bemutatják érvelésüket és álláspontjukat.
A "Love's Labour's Lost"-ban a király szópárbajként utal szellemes eszmecseréjükre.
4. Politikai találkozó:
- A parley jelenthet hivatalos találkozót vagy konferenciát politikai vezetők vagy pártok között diplomáciai kérdések megvitatása, szövetségek létrehozása vagy nézeteltérések megoldása céljából.
A "Cymbeline"-ben tárgyalásra kerül sor a római erők és a brit királyok között, hogy meghatározzák konfliktusuk kimenetelét.
5. Cselekvésre ösztönzés vagy figyelmeztetés:
- Ritkábban a megbeszélést idézés vagy cselekvésre való felszólítás vagy figyelmeztetésként használják.
A "Julius Caesar"-ban Brutus ebben az összefüggésben használja ezt a kifejezést, amikor arra buzdítja az összeesküvőket, hogy hajtsák végre Caesar elleni tervüket.
A beszélgetés konkrét jelentését befolyásolja a kontextus, amelyben használják, de általában magában foglalja a tárgyalások, megbeszélések, kommunikáció és diplomácia gondolatait.