Patikus:"Ki hív ilyen hangosan?"
Rómeó:"Gyere ide, ember. Látom, hogy szegény vagy.
Várj, negyven dukát van. Engedd meg nekem
Egy adag méreg, olyan gyorsan gyorsító felszerelés
Ahogy szétoszlik az összes vénában
Hogy az életfáradt kapók holtan eshessenek,
És hogy a törzs kiengedjen a levegőből
Olyan hevesen, mint a sietős porlövés
Nem sietsz a végzetes ágyú méhéből."
Patikár:"Ezek a halálos drogjaim vannak, de Mantova törvénye
Halál-e annak, aki kimondja őket."
Rómeó:"Olyan csupasz vagy és tele vagy nyomorultsággal,
És fél a haláltól? Arcodon éhínség van,
A szükség és az elnyomás éhezik a szemedben,
Megvetés és koldus lóg a hátadon;
A világ nem a barátod, és nem a világ törvénye:
A világ nem enged meg olyan törvényt, amely gazdaggá tenne;
Akkor ne legyél szegény, hanem törd össze, és vedd ezt."
Ezekben a sorokban Rómeó a patikus szegénységét hangsúlyozza, és azt sugallja, hogy nehéz körülményeire tekintettel ne tartson a törvényszegés következményeitől. Kiemeli, hogy a világ nem kínál neki lehetőséget a gazdagodásra, és arra biztatja, hogy vessen félre félelmét, és vegye el a méregért cserébe felajánlott pénzt. A patikus azonban kezdetben ellenáll, emlékeztetve őt a szigorú mantovai törvényre, amely halállal bünteti azt, aki mérget árul.