Az „úrnő” szó használata ebben az összefüggésben a darab írásakor érvényes társadalmi és kulturális normákat tükrözi. Az Erzsébet-kori Angliában gyakori volt, hogy a férfiaknak volt szeretőjük, és ezt nem tartották különösebben botránynak. Fontos volt azonban, hogy ezeket a kapcsolatokat titokban tartsák, hiszen mind az érintett férfi, mind a nő hírnevét ronthatják.
A darabban Rómeó és Rosaline kapcsolata nagy fájdalom forrása Rómeó számára. Beleszeretett Rosaline-ba, de a lány nem érdeklődik iránta. Ez a viszonzatlan szerelem vezeti Rómeót depresszióssá és öngyilkosságba.
Párizs és Júlia kapcsolata is konfliktusforrás. Paris egy gazdag és befolyásos nemes, aki Júliával jegyes. Júlia azonban nem szereti Parist, és csak azért hajlandó feleségül venni, mert úgy véli, hogy az apja ezt akarja.
Az „úrnő” szó használata a Rómeó és Júliában rávilágít a szerelem és a kapcsolatok összetett és gyakran ellentmondásos természetére. Tükrözi a darab írásakor érvényes társadalmi és kulturális normákat is.