A jelenet a washingtoni Forks állambeli Bella otthona melletti erdőben játszódik. Bella egyedül van és sebezhető, miközben hazafelé sétál az iskolából. Hirtelen rájön, hogy követik, és veszélyt érzékel. Laurent, a nyomkövető vámpír, aki Jamesnek, egy másik vámpírnak dolgozik, közeledik hozzá.
Bella megpróbál futni, de Laurent túl gyors. Elfogja és a földre szorítja. Bella meg van rémülve, és küzd, hogy kiszabaduljon. Laurent éppen rá akar támadni, amikor váratlanul egy farkas üvölt a távolban. A hang megriasztja Laurentet, és egy pillanatra tétovázik.
A figyelemelterelést kihasználva Bellának sikerül megszöknie. Visszarohan a háza felé, de Laurent még mindig üldözi. Az üldözés folytatódik, Bella kétségbeesetten próbál lehagyni a vámpírt. Tudja, hogy ha eljut a házba, biztonságban lehet, mivel barátja, Jacob családja, a Quileute törzs arról ismert, hogy megvédi az embereket a vámpíroktól.
A feszültség fokozódik, ahogy Bella versenyt fut az idővel, miközben Laurent könyörtelenül üldözi őt. Az olvasók a helyük szélén vannak, várják, mi fog ezután történni, és azon töprengenek, hogy Bella biztonságban lesz-e, vagy a vámpír támadása áldozatává válik.
Ez az intenzív és szívdobogtató jelenet az Alkonyat sorozat egyik legemlékezetesebb és legizgalmasabb pillanata, ami miatt az olvasók izgatottan várják, hogy felfedezzék a végeredményt és a későbbi eseményeket.