Mi a példa a dialektusra a The Call the Wild-ban?

Jack London "The Call of the Wild" című regényében számos olyan eset van, amikor a szereplők bizonyos dialektusokat használnak, amelyek illusztrálják kulturális hátterüket. Az egyik figyelemre méltó példa Buck tulajdonosának, John Thorntonnak a karaktere. Thornton, akit északi emberként írnak le, markáns dialektussal beszél, amely utal a gyökereire a hideg és zord környezetben. Ez a dialektus nyilvánvaló bizonyos szavak és kifejezések egyedi használatában. Íme egy példa Thornton dialektusára:

„Te nem ugyanaz a kutya vagy, aki voltál” – mondta a férfi, és hangja mélyen dübörgött a mellkasában. "Akkor tele voltál a veszekedéssel. Most olyan hangkutya kinézeted van, mint egy korbácsolt kurva."

Ebben a részben láthatjuk, hogy Thornton olyan nyelvjárási szavakat használ, mint az "ain't" az "aren't" és a "cur" helyett a kutya leírására. Emellett mondatszerkezetének és ritmusának sajátos üteme van, amely tovább jellemzi hátterét és társadalmi osztályát. Ez a sajátos beszédmód mélységet és realitást ad John Thornton karakteréhez, és hozzájárul a regény általános gazdagságához és atmoszférájához.