Rómeó Júliának:
"Ha legméltatlanabb kezemmel megszentségtelenítem ezt a szentélyt, a szelíd bűn ez:Ajkam, két kipirult zarándok, készen állj, hogy gyengéd csókkal elsimítsam azt a durva érintést."
Juliet így válaszol:
"Jó zarándok, túlságosan rosszat teszel a kezeddel, ami a modoros odaadásban is megmutatkozik; Mert a szenteknek van keze, amelyet a zarándokok keze érint, és tenyértől tenyérig a szent tenyér csókja."
Júlia szellemes válaszára Rómeó ezt mondja:
"Nincs ajkak a szenteknek és a szent pálmázóknak?" mire Júlia játékosan válaszol:"Jaj, zarándok, az ajkak, amelyeket használniuk kell az imádságban"
Rómeó játékosan azt mondja:"Akkor, kedves szent, az ajkak tegyék azt, amit a kezek; imádkoznak, add meg, nehogy a hit kétségbeeséssé váljon."
"Így az én ajkaimról, a tiéd által, az én bűnöm is megtisztult" - mondja Rómeó, miközben kezet csókol neki. Erre Júlia azt mondja:"Akkor legyen az ajkam a bűn, amelyet elvettek". Aztán Rómeó azt válaszolja:Bűn az ajkadról? Ó, bûn édesen sürgetett! Add vissza a bûnömet!
Miután megosztották a csókot, Juliet kötekedően hozzáteszi:„Csók a könyv szerint”
Rómeó és Júlia között ezek a szenvedélyes és költői eszmecserék rávilágítanak arra a heves vonzalomra és vágyra, amely az első találkozásukkor fellángol köztük, megalapozva a kibontakozó tragikus szerelmi történetet.