Mit jelent Mercutio, amikor azt mondja, álmokról beszélek, amelyek a gyerekek tétlen agya?
Az I. felvonásban, a IV. jelenetben Mercutio Rómeót szidja, mert szerelmes volt. Képek segítségével hasonlítja össze Rómeót egy tétlen aggyal, amely irreális álmokat hoz létre. Mercutio lényegében azt mondja Rómeónak, hogy az idejét pazarolja a szerelemre gondolva, és folytatnia kell az életét.