"Azt hiszik, állatok vagyunk, tudod? Mint a ketrecbe zárt vadállatok, akikre figyelni kell és piszkálni kell őket. Azért jönnek, hogy bámulják a nyomorúságunkat, ezeket az embereket, ezeket a németeket. Azt mondják, segíteni próbálnak, de a segítségük fulladásnak tűnik. Minden nap ugyanaz. Öblítsd le, és ismételd, mint egy törött lemezt.
Azt mondják, keményen kell dolgoznunk, hogy kiérdemeljük a tartásunkat. De mit kereshetünk? Mit lehet keresni ezen a helyen? Semmi más, csak a szánalom, az undor röpke pillanatai.
De nem látnak minket. Nem igazán. Számokat látnak, osztályozásokat, megfékezendő betegséget. Nem látják a félelmet a szememben, az éhséget, ami marja a gyomrom, a vágyat egy élet után ezeken a falakon túl.
Brunót is látják. A kisfiú ártatlan kíváncsiságával, ártatlan kérdéseivel. Gyermeknek látják, fenyegetésnek, potenciális veszélynek. De nem látják szívében a kedvességet, a barátság utáni vágyat, a vágyat, hogy kiszabaduljanak a körülötte épített ketrecből.
Nem érti. Nem értheti. Valami másnak, valami különösnek lát minket. De nem látja a rettegést, a kétségbeesést, a fájdalmat, amit magunkban hordozunk. Barátnak, egyenlő félnek tekint minket, és ez veszélyes, gyönyörű dolog.
Talán egy napon meg fogja érteni. Egyszer talán meglátja a kerítésen túli világot, azt a világot, ahová mindannyian tartozunk, ahol nem a ruhánkon lévő csíkok határoznak meg minket, hanem a szívünk dobbanása, az elménket megtöltő álmok. De amíg el nem jön ez a nap, csak remélni tudom, hogy biztonságban marad, ártatlan marad, és soha nem érti meg igazán a minket körülvevő sötétséget."
(Pavel felsóhajt, mély, nehéz sóhaj, amely kétségbeesésének súlyát visszhangozza. Befejezte a szemüveg tisztítását, ujjai enyhén remegnek. Megfordul, szemei üresek, és elmegy, így a szoba csendben van, a lámpa pedig pislákol a sötétben.)