Ez nem egy igazi nyelv, de egy egyedi rendszert hozott létre saját nyelvtannal, szókinccsel és ábécével. A könyvekben találhat példákat Gnommish-re, különösen, amikor Artemis Fowl kommunikál a tündérekkel.
Colfer még egy "Gnommish szótárt" is készített az "Artemis Fowl és az elveszett kolónia" című könyvben, amely hasznos fordítást nyújtott az olvasók számára. Fontos azonban megjegyezni, hogy a Gnommish nyelv nagyrészt a szerző képzeletén alapul, és nem egy teljes értékű, funkcionális nyelvnek szánták.