Dante miért írt olaszul latin helyett?

Dante inkább olaszul írt, mint latinul, mert azt akarta, hogy munkája szélesebb közönség számára is elérhető legyen. A latin a tudósok és a művelt elit nyelve volt Dante idejében, de az olasz nyelvet a köznép beszélte. Olasz nyelven írva Dante nagyobb olvasóközönséget érhetett el, és gondolatait a társadalom szélesebb rétegeihez tudta eljuttatni. Ezenkívül Dante úgy vélte, hogy az olasz kifejezőbb és szebb nyelv, mint a latin, és meg akarta mutatni a benne rejlő lehetőségeket az irodalmi és költői művek számára.