Hol található a Harry Potter és az azkabani fogoly névkönyve?

A Harry Potter és az azkabani fogoly névanyagának egyik példája a 11. fejezetben, „A dementor”-ban található. Amikor Harry a Shrieking Shack-ben van, és találkozik Sirius Blackkel, van egy pillanat, amikor:

> ""Bang" bement az ajtón, ahogy becsapódott."

A "Bang" szó az ajtó becsapódásának hangját utánozza, így névadóvá teszi.