Talán az onomatopoeiára gondol , ami az általuk leírt hangokat utánzó szavak használata. Íme néhány példa *Frankensteintől*:
* "A szél süvített és fütyült a ház résein." Az "üvöltött" és a "fütyült" szavak a szél hangját utánozzák.
* "A lény léptei visszhangzottak a kihalt utcában." A „visszhangzott” szó a léptek hangját utánozza.
* "A szörny üvöltött a dühtől." Az "üvöltött" szó a szörny hangját utánozza.
Ez csak néhány példa a *Frankenstein* névkönyvére. Shelley ezeket a hangokat használja fel magával ragadóbb és hangulatosabb olvasási élmény létrehozására.