Másrészt Maria, Bruno nővére aggodalommal és haraggal közelíti meg az áthelyezést. Úgy érzi, kiszorul előző életéből, barátaiból és környezete ismerősségéből. Maria vonakodása az új környezethez való alkalmazkodástól veleszületett érzelmi érzékenységéből és a körülötte lezajló változások fokozott tudatosságából fakad. A történet előrehaladtával Maria érzelmei átalakuló utazáson mennek keresztül, miközben tudomására jut a család körülményeivel kapcsolatos nyugtalanító igazságok és a szülei között fokozódó feszültség.
Ezenkívül az új otthonukat körülvevő külső táj, amelyet magas kerítések, szögesdrótok és a mögöttes előérzetek jellemeznek, felerősíti Bruno és Maria elszigeteltség és elidegenedés érzését. A környezetük által támasztott fizikai korlátok tükrözik azokat az érzelmi akadályokat, amelyekkel a változó családi dinamikájukban és az őket körülvevő világ összetett valóságában való eligazodás során találkoznak.
Összességében Bruno és Maria érzelmi reakciói a költözésükre tükrözik egyedi perspektíváikat, fejlődési szakaszaikat és azt a fejlődő családi dinamikát, amely az új otthonukban szerzett tapasztalataikat formálja.