Mi az utalás a Mennydörgés hangjában?

Az A Sound of Thunder utalás a pillangóeffektusra vonatkozik. A pillangó-effektus egy olyan fogalom, amely kimondja, hogy a rendszerben bekövetkezett kis változtatások nagy hatást gyakorolhatnak az idő múlásával. A név onnan ered, hogy egy pillangó szárnycsapása végül tornádót okozhat. A Mennydörgés hangjában a főszereplő, Eckels vadászexpedíció közben véletlenül pillangóra lép. Ez a kis változás végül nagy változáshoz vezet, mivel megváltoztatja az idővonalat, és Eckels egy olyan világban találja magát, amely nagyon különbözik attól, amelyet elhagyott. A pillangóeffektusra való utalás azt sugallja, hogy még a kis tetteknek is lehetnek nem szándékos és messzemenő következményei.