A történet akkor kezdődik, amikor Jason nagybátyja, Pelias király elküldi őt arra a veszélyes küldetésre, hogy elhozza az aranygyapjút Colchisból, a Fekete-tenger keleti partján fekvő távoli vidékről. E küldetés teljesítése érdekében Jason összegyűjti a kor legjobb harcosainak és hőseinek egy csoportját, köztük Herkulest, Thészeuszt és Orpheust, akik az argonautákat alkotják.
Az argonauták hajójuk, az Argo fedélzetére indultak, útjuk során számos akadállyal szembesülve. Leküzdik a viharokat, ellenséges tengeri szörnyekkel találkoznak, és olyan mitikus lényekkel találkoznak, mint a Hárpiák és a Szirének. Jason legénysége az eszére, erejükre és bajtársiasságára támaszkodik, hogy leküzdje ezeket a kihívásokat és elérje Colchis-t.
Amikor megérkezik Colchisba, Jason találkozik Aeetes királlyal, az ország uralkodójával. Aeetes király beleegyezik, hogy Jason átvegye az Aranygyapjút, ha három lehetetlennek tűnő feladatot teljesít. A király lánya, Médea segítségével, aki beleszeret, Jason sikeresen teljesíti a feladatokat, és megkapja az Aranygyapjút.
A gyapjúval a birtokában Jason és az Argonauták elindulnak visszaútra. Aeetes király azonban, aki feldühödött az Aranygyapjú elvesztése miatt, üldözi őket. Médea varázserejét használja, hogy segítsen az argonautáknak megszökni és legyőzni Aeetes királyt.
Miután további próbákkal és viharokkal néznek szembe a tengeren, az argonauták végre visszatérnek Thesszáliába, ahol Jason átadja az Aranygyapjút Pelias királynak. Sajnos Pelias nem hajlandó betartani ígéretét, és megpróbálja megölni Jasont. Médea ismét a varázslat segítségével segíti Jasont, hogy legyőzze ellenségeit, és ő lesz Iolcus jogos királya.
A Jason és az aranygyapjú legendája egy klasszikus, kalandos hősmese, tele bátorsággal, barátsággal, szerelemmel és személyes áldozattal. A magasztos és elérhetetlennek tűnő célok elérését szimbolizálja, és kihívást jelent a hősök számára, hogy növekedjenek erejükben, bölcsességükben és ügyességükben, hogy leküzdjék a lehetetlennek tűnő akadályokat.