A dal számos trágárságot tartalmaz, beleértve a "bassza" és a "szar" szavakat, valamint a kábítószer-használatra és a szexuális aktusokra való hivatkozásokat. Vannak, akik azzal érvelnek, hogy ezek a szavak sértőek, és nem szabad használni őket a zenében. Mások azzal érvelnek, hogy ezeket a szavakat gyakran használják a mindennapi beszédben és a kultúrában, és a dal egyszerűen a valóságot tükrözi.
A dal néhány szuggesztív nyelvezetet is tartalmaz, például utalásokat a "zsákmányra" és a "tighty whiteties"-re. Vannak, akik ezeket a hivatkozásokat nem helyénvalónak és sértőnek találják. Mások azzal érvelnek, hogy ezek a hivatkozások viszonylag enyhék, és nem tekinthetők sértőnek.
Végső soron a "Thrift Shop" dal megfelelősége személyes vélemény kérdése. Egyesek sértőnek és nem megfelelőnek találhatják, míg mások nem. Nincs jó vagy rossz válasz.