Nem ritka, hogy a jazz énekesek klasszikus pop, folk, blues, sőt komolyzene feldolgozásait is felvonultatják előadásaikba. Például Ella Fitzgerald, akit minden idők egyik legnagyobb jazz énekesnőjének tartanak, változatos repertoárral rendelkezett, amely átívelte a jazz színvonalát, a show dallamait és a Great American Songbook korszak popdalait.
A jazzénekesek gyakran úgy értelmezik újra ezeket a régi dallamokat, hogy olyan jazz elemekkel töltik be őket, mint az improvizáció, a szinkronizálás és a scat éneklés. Egyedülálló énektechnikáik és improvizációs készségeik lehetővé teszik számukra, hogy új perspektívát és jazz-érzékenységet vigyenek a nem jazz dalokba, új és magával ragadó feldolgozásokat hozva létre, amelyek továbbra is megőrzik az eredeti esszenciáját.
A különféle műfajokból származó régi dallamok előadásával a jazz énekesek bizonyítják sokoldalúságukat és képességüket, hogy szélesebb közönséghez kapcsolódjanak. Ezek az értelmezések egyben hídként is szolgálnak a különböző zenei stílusok között, a hallgatók szélesebb spektrumával megismertetve a jazzt, és elősegítik a különböző zenei hagyományok kultúrák közötti megértését és megbecsülését.
Tehát igen, a jazz énekesek gyakran énekelnek olyan régi dallamokat, amelyek eredetileg nem jazzek, bemutatva vokális képességeiket, és egyedi jazz-érintést adnak a különböző korokból és műfajokból származó dalokhoz.