Az "estoy" az "estar" ige egyes szám első személyű jelenlévő jelző formája, jelentése "lenni" vagy "elhelyezkedni".
A „trabajando” a „trabajar” ige jelenbeli igenéve, jelentése „dolgozni”. Ebben a mondatban melléknévként funkcionál, módosítva a "yo" alanyt.
Ha ezeket összerakjuk, az „estoy trabajando” egy mondattá válik, ami azt jelenti, hogy „dolgozom”.