Az anime angol szinkronjában azonban változás történt, kifejezetten a Sailor Star Fighter esetében.
Az angol szinkronban a Sailor Star Fighter férfihangot kapott, és férfi névmással emlegették. Ez az angol szinkroncsapat kreatív választása volt, és nem szerepelt az eredeti forrásanyagban .
Ezért, amikor a Sailor Starsról beszélünk, fontos tisztázni, hogy az eredeti japán verzióra vagy az angol szinkronra gondolsz.