1. Szimbolika:A csíkos pizsama a koncentrációs táborok foglyai által a holokauszt idején viselt egyenruhákra utal. Ezzel a címmel a szerző rávilágít a főszereplő náci koncentrációs táborban raboskodó zsidó fiú identitására és a holokauszt dehumanizáló jellegére.
2. Nézőpont:A cím a fiatal főszereplő, Bruno perspektívájára hívja fel a figyelmet, aki egy ártatlan gyerek, aki nincs tisztában a tábor igazi borzalmaival. A cím azt tükrözi, hogy Bruno korlátozottan érti a környezetét, és azt sugallja, hogy a történetet az ő naiv nézőpontjából fogják elmesélni.
3. Kontraszt:A "fiú" és a "csíkos pizsama" szembeállítása erőteljes kontrasztot teremt. A „fiú” szó az ártatlanságot és a kiszolgáltatottságot idézi, míg a „csíkos pizsama” a börtönt és a szenvedést szimbolizálja. Ez a kontraszt rávilágít az ifjú Bruno tragikus sorsára, és kiemeli a koncentrációs tábor életének kemény valóságát.
4. Egyszerűség és erő:A cím egyszerűsége emlékezetes és hatásos minőséget kölcsönöz neki. A kiválasztott néhány szó erős üzenetet közvetít, és hatékonyan ragadja meg a történet lényegét – egy gyermek élményeit az érthetetlen sötétség közepette.
Könyvének „A csíkos pizsamában” címet adva John Boyne hatékonyan megadja az alaphangot, bemutatja a főszereplő nézőpontját, és előrevetíti az ártatlanság, a veszteség és a holokauszt pusztító hatását az egyénekre, különösen a gyerekekre.