A mágusok: Maga a cím:"A mágusok ajándéka" a három bölcsnek, más néven mágusnak a bibliai történetére utal, akik ajándékokat vittek a kisded Jézusnak. Erre a vallási képre hivatkozva O. Henry azt sugallja, hogy a Jim és Della által kicserélt ajándékoknak magasabb célja és jelentősége van.
A haj és az óra: Jim értékes tulajdona az arany órája, míg Della legbecsesebb értéke a gyönyörű haja. Amikor feláldozzák ezeket a tárgyakat, hogy ajándékot vásároljanak egymásnak, az azt a mélységes szeretetet és önzetlenséget szimbolizálja, ami az igaz szerelemben rejlik. Csakúgy, mint a mágusok ajándékai, az áldozataik is szimbolikus és altruista értékkel bírnak.
A lánc és a fésűk: A lánc, amelyet Jim vásárol Della hajához, tökéletesen illeszkedik az órájához vásárolt fésűkhöz, így az egység és a harmónia érzetét keltve ajándékaik között. Ez az egység hangsúlyozza azt az elképzelést, hogy két lélek szerelme és közös áldozatai révén a teljességre és beteljesülésre talál.
Az apartman: A lakást, ahol Jim és Della él, úgy írják le, mint "bútorozott lakás heti 8 dollárért", ami szerény körülményeikre utal. Anyagi korlátaik ellenére őszinte szeretetük és áldozatkészségük egymásért a melegség, a kényelem és az elégedettség szimbólumává teszi a lakást.
A befejezés: A történet azzal zárul, hogy Jim és Della nevetnek a szerelemmel szembeni "bolondságukon". Ez a nevetés a szerelem győzelmét jelzi az anyagi javak felett, és azt a felismerést, hogy az igazi boldogság nem a világi javakban rejlik, hanem a másokkal kialakított kapcsolatokban.
A szimbolika és allegóriák alkalmazásával O. Henry mélyebb tematikus visszhangot áraszt "A mágusok ajándéka"-ban, gazdagítja a történetet bibliai utalásokkal, egyetemes értékekkel, valamint a szeretet, az önzetlenség és a valódi beteljesülés természetébe való betekintéssel.