A *Florante at Laura* egy filippínó epikus költemény, amelyet Francisco Balagtas írt. . Ez egy rendkívül romantikus és tragikus történet a Fülöp-szigeteken, a spanyol gyarmati időszakban. A vers különféle irodalmi forrásokból merít ihletet, köztük a klasszikus görög és római irodalomból, de Menander nem tartozik közéjük.
Menander görög drámaíró volt, aki az ie 4. században élt. Vígjátékai valósághűségükről és a mindennapi élet felfedezéséről ismertek, de úgy tűnik, hogy nem voltak közvetlen hatással *Florante at Lauránál*.
Bár nincs bizonyíték arra, hogy Menander befolyást gyakorolt volna *Florante at Laura*-ra, maga a vers erősen merít más irodalmi hatásokból, mint például:
* Ókori római irodalom: Florante és Laura története Dido és Aeneas klasszikus római szerelmi történetét tükrözi. , ahol a szerelmeseket politikai intrika és háború választja el.
* Olasz reneszánsz irodalom: Balagtas ismerte az olasz reneszánsz költők, például Ariosto műveit és Tasso , melynek eposzai befolyásolták a *Florante at Laura* szerkezetét és stílusát.
* Filipino folklór és mitológia: A vers magában foglalja a filippínó folklór és mitológia elemeit, például a Lakandiwa mitikus lényeket. és Alabarda , valamint utalások a Fülöp-szigetek történelmére és kultúrájára.
Ezért, bár Menander munkássága nem feltétlenül tükröződik közvetlenül a *Florante at Laurában*-ban, a vers a különféle irodalmi hagyományok hatásainak gazdag kárpitja.