Történelmileg a levélverseket különféle célokra használták, beleértve az érzelmi gondolatok megosztását, a szeretet és odaadás kifejezését, tanácsadást vagy útmutatást, események elbeszélését, valamint filozófiai vagy politikai kérdések kommentálását. Meghitt és személyes érintést biztosítanak, lehetővé téve a költők számára, hogy közvetlen és lenyűgöző módon vonják be olvasóikat.
A levelezőversek évszázadok óta az irodalom részét képezik, és különböző kultúrákban és nyelveken megtalálhatók. Néhány figyelemre méltó példa:
1. Ovidius "Heroidesei":Levelek gyűjteménye, amelyeket mitikus nők írtak távollévő szeretőiknek.
2. Alexander Pope "Eloisa Abelardhoz":Eloisa szerelmes levele egykori szeretőjének, Abelardnak.
3. John Keats "Fanny Brawne-hoz":Keats szerelmes leveleinek sorozata a menyasszonyának.
4. Elizabeth Barrett Browning "Szonettek a portugálokból":Leendő férjének, Robert Browningnak írt szonettek sorozata.
5. Rainer Maria Rilke "Levelek egy fiatal költőhöz":Levélsorozat, amely útmutatást és tanácsot ad egy fiatal költőre vágyó költőnek.
Ez csak néhány példa a levélversekre, de még sok más is bemutatja ennek a költői formának a sokoldalúságát és erejét. A kortárs költők továbbra is használják a levelezőverseket gondolataik és érzelmeik kreatív és megnyerő módon történő kifejezésére.