Miért énekelte Elton John a Candle in the wind című dalt a hercegnő temetésén?

Diana hercegnő temetésén nem a "Gyertya a szélben" című dalt énekelték, hanem egy teljesen átírt változatot, "Gyertya a szélben 1997" címmel.