- Például az I. felvonás III. jelenetében Rómeó azt mondja:"Nem, Rosaline ragyogó szemeivel varázsolok rád", ami azt jelenti, hogy Rosaline szépségére esküszik, hogy meggyőzze azt, akivel beszél.
- A II. felvonás II. jelenetében Júlia azt mondja:"Nem, megfogalak a szavaddal", ami azt jelenti, hogy elfogadja Rómeó kérését, hogy maradjon vele.
- A szó másik gyakori jelentése:"ellenkezőleg". Például a III. felvonás I. jelenetében Mercutio azt mondja:„Nem, én vagyok az udvariasság legrózsaszíne”, vagyis az udvariasság megtestesítőjének tekinti magát.
- A "nem" szót egy pont hangsúlyozására is használják. Például a III. felvonás II. jelenetében Lawrence barát azt mondja:„Bolond vagy, és tele vagy sötétséggel, nem”, hangsúlyozva az ember ostobaságát – szólítja meg.