Íme néhány lehetőség:
* videojátékokban: Az avatárok gyakran nem beszélnek, vagy nyelvük a játék világára vonatkozik, és nem fordítható a valós nyelvekre.
* a virtuális valóságban: Az avatárok a felhasználók reprezentációi, tehát bármilyen nyelvet beszélnek, amelyet a felhasználó beszél.
* Az "Avatár" filmben: A Na'vi, a kék bőrű humanoid faj, a Na'vi-t, a film számára létrehozott kitalált nyelvet beszéli.
* Általánosságban: Az avatárok gyakran az emberek reprezentációi különböző kontextusokban. Bármely nyelvet beszélhetnek, amelyet az általuk képviselt személy beszél.
A konkrétabb választ kapni további információkra van szükségem! Meg tudnád mondani:
* Milyen avatarról beszélsz? (Videojáték, virtuális valóság, film stb.)
* Mi a kontextus? (Mit csinál az avatár, vagy hol található?)
Miután megadta nekem további részleteket, pontosabb választ adhatok neked.