Íme néhány egyéb mód a „script” kimondására tagalog nyelven, a kontextustól függően:
* "Dulo ng pelikula" (szó szerint "a film vége") – filmforgatókönyvhöz
* "Senaryo" - egy színdarab forgatókönyvéhez
* "Patalastas" - kereskedelmi forgatókönyvhöz
* "Manwal" - egy folyamatot vagy előadást irányító szkripthez
A „forgatókönyv” számára legjobb tagalog szó az adott kontextustól függ.