A monológ, amelyre valószínűleg hivatkozik, Barbara hosszan tartó zaklatása az életéről és a férjével, Harryvel kötött házasságáról. Ez a második felvonás elején történik, amikor a fiatal és naiv Bobbal való randevúján elmélkedik. Kifejezi a házasságával kapcsolatos csalódottságát, az izgalom és szenvedély utáni vágyát, valamint mélyen gyökerező magányát.
Íme Barbara monológjának sűrített változata:
Barbara: (Magának, Bob távozása után) "Ó, istenem. Annyira féltem, hogy feleségül fog kérni. Azt hiszem, hálásnak kellene lennem, hogy nem tette. De olyan...fiatal volt. Olyan ártatlan. Mintha egy egész világ ment volna el mellettem. Mit csinálok? 35 éves vagyok. Házas vagyok, 10 éve szép lakás, de szép az életem... de szép az életem.... empty. And I can't help but feel like I'm missing out on something. I keep telling myself that I'm happy, that I have everything I need. But do I? Am I really happy? Am I really living? I don't know. Sometimes I feel like I'm just going through the motions. Just existing. I'm not even sure what I'm looking for anymore. But I know it's not this. It's not this quiet, predictable life with Harry. I want something more. Something Valami... olyan szörnyű, hogy élek, nem csak létezek?
Ez a monológ rávilágít Barbara belső zűrzavarára és arra, hogy valami több után kutat az életében. Ez az önvizsgálat erőteljes pillanata, amikor megküzd a vágyaival, a bizonytalanságával és a jelenlegi helyzetével kapcsolatos elégedetlenség érzésével.
Fontos megjegyezni, hogy ez a monológ a darab döntő pillanata, felfedi Barbara valódi érzéseit, és megalapozza a színdarabot a darab további részében. Megrendítő felfedezés a házasság bonyolultságáról, az életközépi válságról és a beteljesülés kereséséről.